НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ
Газета Горловки
Окна Двери. Балконы в Горловке
Анонс Горловки
ТОП НОВОСТЕЙ ГОРЛОВКИ

За неделю

За 14 дней

За месяц

Адвокат Горловка
Адвокат Гасанова Горловка
Мебель в Горловке по индивидуальным заказам
ДНР-ТУР Автобусные перевозки Крым Россия
Пассажирские перевозки Горловка. Переезды квартирные
СТО Алеко-сервис Горловка
RSS лента новости Горловки
НОВОСТИ ГОРЛОВКИ
В ООН объяснили, почему правильно писать и говорить "на Украине", а не "в Украине"
В ООН объяснили, почему правильно писать и говорить
В Организации Объединённых Наций дали разъяснения по поводу того, почему они используют конструкцию «на Украине».

Её представители, в частности, указали на то, что в ООН использование русского языка регулируется его современными нормами, в соответствии с которыми в организации говорят и пишут «на Украине».

Представители ООН объяснили, почему правильно использовать конструкцию «на Украине», пишет «Страна.ua» со ссылкой на Twitter-аккаунт организации.

В частности, в ООН указали, что использование русского языка — одного из шести официальных языков организации — регулируется его литературными нормами, согласно с которыми следует употреблять конструкцию «на Украине».

Использование русского языка в ООН (одного из шести официальных языков Организации) регулируется литературными нормами современного русского языка, в соответствии с которыми в ООН говорят и пишут НА Украине

Как напоминает издание, пользователи социальных сетей изначально подвергли ООН критике за употребление словосочетания «на Украине» в посте, посвящённом эпидемии ВИЧ и СПИД в стране.
Если вы заметили ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.
ПОХОЖИЕ НОВОСТИ:
СМОТРЕТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ НА ГОРОДСКОМ ФОРУМЕ ГОРЛОВКИ
Для комментирования новости зайдите на сайт
под своим логином и паролем! Регистрация на сайте
Алена | Горловка, IP Магнит | 5 февраля 2019 15:19
Чёс! А "литературные нормы современного русского языка" только насчет Украины требуют так говорить? Или это касается всех: НА Беларуси, НА Молдове, НА россие и т.д.?
Ученье свет | Горловка, IP Доминион | 5 февраля 2019 15:51
Цитата: Алена
только насчет Украины требуют так говорить? Или это касается всех: НА Беларуси, НА Молдове, НА...

Зачем задавать глупые вопросы если есть поисковики? В России исторически сложилась такая форма наименования в отношении Украины. В российской империи говоря "на Украине" подразумевалось "на окраине". Т.е. не страна, а окраинная часть империи. Тоже самое в польском языке. Там,,также говорят не только «на Украину», но и «на Чехию», «на Венгрию» и «на Словакию». Т.к. для поляков все указанные территории входили в состав Австро-Венгрии и до сих пор воспринимаются ими как отдельные части единого целого, а не государства.
123 | Горловка, IP Доминион | 5 февраля 2019 15:53
Тарас Шевченко говорил - На Украине.
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій…»
Валентин Сабинин | Запорожье | 6 февраля 2019 01:00
Я пишу НА Украине.Как это делал Тарас Шевченко.
Телефон редакции: +38 (050) 66-99-077, (071) 325-67-10    E-mail: gorcomp@gmail.com
Copyright © 2011-2019 "Горловская мозаика" Городской портал г. Горловка
При использовании материалов с данного ресурса гиперссылка Горловская мозаика обязательна.
Сайт создан в дизайн студии
АРТ Мозаика